Indicadores basados en consumo en una Unidad de Cuidados Intensivos sin implantación de PROA / Indicators based on consumption in an intensive care unit without antimicrobial stewardship programs implementation

Objetivo: Medir los indicadores del uso hospitalario de antibióticos basados en datos de consumo, comparando datos entre 2018 y 2019 en una Unidad de Medicina Intensiva de un hospital de tercer nivel sin implantación de Programas de Optimización de Antibióticos (PROA). Métodos: Asignar un valor a cada indicador evaluado en base a datos de consumo empleando los datos del programa de gestión del Servicio de Farmacia y las DDD porcada 100 estancias. En base a la diferencia de las medias obtenidas entre 2018 y 2019 se calculó la significación estadística mediante la t-Student de medidas pareadas. Resultados: Se evaluaron 13 indicadores, de los cuales sólo 2(15%) presentaron diferencias estadísticamente significativas, el consumo de fluorquinolonas y el ratio fluconazol/equinocandinas, mostrando una evolución positiva. Conclusiones: El empleo de estos indicadores deberían estandarizarse para la evaluación de las políticas antibióticas de los centros, lo que serviría para establecer comparaciones entre centros de similares características o bien la evolucióntemporal para un mismo centro y/o servicio. Esto permitiríadetectar puntos críticos y establecer acciones de mejora, entre ellas la creación de equipos PROA, especialmente en unidades de pacientes críticos. (AU)

Objective: The aim of our study is tocalculate the indicators of hospital useof antimicrobial agents based on consumption, comparing data from 2018with data from 2019 in an IntensiveCare Unit of a third level hospital without an stewardship program.Methods: Retrospective study in whichwe assigned a value to each indicatorbased on consumption using DDD per100 bed-stays. Data was obtainedusing the pharmacy management software. Statistical analysis was performed by t-Student test based on thedifference of means obtained in 2018and 2019 respectively.Results: 13 indicators were evaluated,only 2 of them (15%) showed an statistically significant difference betweenperiods, the consumption of fluoroquinolones and the fluconazole/ echinocandin ratio, both showing a positiveevolution.Conclusions: The use of these indicatorsshould be standardized in order to evaluate antibiotic policies, which will helpestablishing comparisons between centers of specific characteristics or studying the temporal evolution for thesame center and/or service. This willallow detecting critical points and establishing improvement actions, includingthe creation of stewardship programs,especially in critical care units. (AU)

Urea como alternativa terapéutica a tolvaptán en el tratamiento de la hiponatremia: reporte de caso / Urea as a therapeutic alternative to tolvaptan in the treatment of hyponatremia: case report

Los pacientes con secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) son propensos a sufrir hiponatremia. El tolvaptán está indicado en adultos para el tratamiento de hiponatremia secundaria al SIADH. Sin embargo la urea se propone como una buena opción terapéutica para el aumento de los niveles de sodio. En este documento informamos del caso de una paciente con hiponatremia asociada a SIAH que es tratado con tolvaptán consiguiendo una concentración plasmática de sodio muy variable. Parece ser que la urea puede contribuir a un mejor control de los niveles de sodio con un ascenso más lento, progresivo y estable, proporcionando mayor seguridad a nuestra paciente y logrando además reducción de costes

Patients with inadequate antidiuretic hormone secretion (SIADH) are prone to hyponatremia. Tolvaptan is indicated in adults for the treatment of hyponatremia secondary to SIADH. However, urea is proposed as a good therapeutic option for increasing sodium levels. In this document we report the case of a patient with hyponatremia associated with SIAH who is treated with tolvaptan, achieving a highly variable plasma sodium concentration. It seems that urea can contribute to a better control of sodium levels with a slower, progressive and stable rise, providing greater safety to our patient and also achieving cost reduction

Modelo de trabajo multidisciplinar con resultados en salud en el síndrome constitucional del paciente anciano polimedicado / Multidisciplinary work model with results in health in the constitutional syndrome of the polymedicated elderly patient

ANTECEDENTES Y OBJETIVO: El objetivo de este trabajo ha sido mejorar los resultados en salud y reducir la complejidad terapéutica en el paciente anciano polimedicado mediante un trabajo multidisciplinar. MATERIALES Y MÉTODOS: Varón de 75 años con una pérdida de peso de 20 kilos en los últimos nueve meses al cual se le diagnostica de síndrome constitucional relacionado con la polimedicación. Se hace interconsulta al Servicio de Farmacia para un posible ajuste del tratamiento farmacológico. RESULTADOS: Nuevo plan terapéutico mediante estrategias de deprescripción y de simplificación propuesto por el farmacéutico, revisado y aceptado por el médico especialista, con una reducción del MRCI-E en 13,5 puntos y de la carga anticolinérgica. Como consecuencia: aumento del apetito y estabilización del peso. No ingresos hospitalarios ni visitas al Servicio de Urgencias. CONCLUSIONES: El abordaje multidisciplinar ha conseguido una reducción del número de medicamentos prescritos, así como de la complejidad terapéutica. Por lo tanto, ante un paciente frágil polimedicado se debería plantear una revisión de la medicación valorando estrategias de deprescripción para aumentar la adherencia al tratamiento y mejorar resultados en salud

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The aim of this work has been to improve health outcomes and reduce medication regimen complexity in the elderly polymedicated patient through interdisciplinary health team. MATERIAL AND METHODS: A 75-year-old male with a weight loss of 20 kilos in the last nine months who is diagnosed with constitutional syndrome related to polymedication. The pharmacy service is consulted for a possible adjustment of the pharmacological treatment. RESULTS: New therapeutic plan through deprescription and simplification strategies proposed by the pharmacist, reviewed and accepted by the medical specialist, with a reduction of MRCI-E by 13.5 points and the anticholinergic burden. Consequently: increased appetite and weight stabilization. No hospital admissions or visits to the emergency department. CONCLUSIONS: The multidisciplinary approach has achieved a reduction in the number of prescription medications, as well as the complexity of the medication regimen. Therefore, with a polymedicated fragile patient, a medication review should be considered to evaluate deprescription strategies to increase adherence to treatment and improve health outcomes

Incidencia de resultados negativos de medicación en un servicio de urgencias hospitalario y factores asociados / Incidence rate of adverse drug effects in a hospital emergency unit and its associated factors

Introducción Los resultados negativos de la medicación (RNM) motivan entre un 0,86–38,2% de las urgencias hospitalarias y en un alto porcentaje son evitables. La prescripción racional y el seguimiento farmacoterapéutico reducen la aparición de estos problemas de salud. Método Estudio en el servicio de urgencias de un hospital de tercer nivel con selección de pacientes por muestreo aleatorio bietápico. La información se obtuvo de un cuestionario validado y de la historia clínica. Los datos se estructuraron dentro del siguiente esquema causa-efecto: 1) factores potenciales de riesgo de un RNM; 2) efectos provocados de manera plausible por fármacos; 3) consecuencias del RNM, y 4) potenciales factores de confusión. La información obtenida fue evaluada según la metodología Dáder por cuatro evaluadores independientes. Resultados Se incluyeron 840 pacientes en el estudio, de los cuales el 33% acudió a urgencias por un RNM. Los RNM se observaron con mayor frecuencia en las mujeres, con mayor consumo de fármacos, en los pacientes mayores, en aquellos con alguna enfermedad de base y en los pertenecientes a clases sociales más desfavorecidas. Los factores que determinan el riesgo de aparición de los RNM son la cantidad de medicamentos consumidos, el sexo y el índice de prácticas de la salud. Discusión Un tercio de las urgencias hospitalarias fueron debidas a RNM y se asociaron a los mismos factores que otros estudios (número de fármacos consumidos, sexo femenino, edad y clase social). Además, se observó un predominio de los RNM en los pacientes con valores bajos del índice de prácticas de la salud y en aquellos con enfermedades de base (AU)

Introduction Adverse drug effects (ADEs) are the reason for 0.86% to 38.2% of hospital emergency admissions, and a large percentage of them are avoidable. Rational prescription and pharmacotherapy monitoring decrease the appearance of such health problems. Method Study performed in a tertiary hospital emergency unit with patients selected using a two-phase random sample. The information was obtained from a validated questionnaire and from the clinical history. The data were grouped according to the following cause-effect schema: 1-Potential risk factors for an ADE. 2-Effects likely to be caused by drugs. 3-Consequences of ADEs. 4-Potential confounding factors. The information obtained was evaluated by four independent evaluators using the Dader method.Results840 patients were included in the study, and 33% of them came to the emergency unit due to an ADE. ADEs were more frequently observed in female patients, those with higher drug consumption, older patients, those with an underlying illness and in those from underprivileged backgrounds. The factors determining risk of an ADE are the quantity of drugs consumed, sex and the health practices index. Discussion One third of hospital emergency admissions were due to ADEs, and these were associated with the same factors found in other studies (number of drugs consumed, female sex, age and social background). In addition, we observed that ADEs are predominant in patients with low values on the health practices index, and in those with underlying illnesses (AU)

[Incidence rate of adverse drug effects in a hospital emergency unit and its associated factors]. / Incidencia de resultados negativos de medicación en un servicio de urgencias hospitalario y factores asociados.

INTRODUCTION: Adverse drug effects (ADEs) are the reason for 0.86% to 38.2% of hospital emergency admissions, and a large percentage of them are avoidable. Rational prescription and pharmacotherapy monitoring decrease the appearance of such health problems. METHOD: Study performed in a tertiary hospital emergency unit with patients selected using a two-phase random sample. The information was obtained from a validated questionnaire and from the clinical history. The data were grouped according to the following cause-effect schema: 1-Potential risk factors for an ADE. 2-Effects likely to be caused by drugs. 3-Consequences of ADEs. 4-Potential confounding factors. The information obtained was evaluated by four independent evaluators using the Dader method. RESULTS: 840 patients were included in the study, and 33% of them came to the emergency unit due to an ADE. ADEs were more frequently observed in female patients, those with higher drug consumption, older patients, those with an underlying illness and in those from underprivileged backgrounds. The factors determining risk of an ADE are the quantity of drugs consumed, sex and the health practices index. DISCUSSION: One third of hospital emergency admissions were due to ADEs, and these were associated with the same factors found in other studies (number of drugs consumed, female sex, age and social background). In addition, we observed that ADEs are predominant in patients with low values on the health practices index, and in those with underlying illnesses.

Ibuprofeno frente a indometacina en el tratamiento del ductus arterioso persistente (DAP) / A comparison of ibuprofen and indomethacin in patent ductus arteiiosus (PDA)

El conducto (ductus) arterioso persistente (DAP) es una enfermedad frecuente en el prematuro. La indometacina intravenosa es el tratamiento estándar para su cierre, pero recientemente se ha empezado a utilizar el ibuprofeno intravenoso como alternativa o, incluso, como fármaco de primera elección, ya que algunas revisiones de evidencia Ahan mostrado igual eficacia, aunque menos oliguria y mayor porcentaje de enfermedad pulmonar crónica (EPC). Sin embargo, a pesar del cambio en la prescripción, también existe la apreciación clínica de mayor porcentaje de fracasos en los recién nacidos tratados con ibuprofeno. Este estudio pretende comparar ibuprofeno frente a indometacina en el cierre del DAP para evaluar su efectividad y seguridad. Material y métodos: se realizó un estudio retrospectivo transversal que abarcó el período comprendido desde el 01/01/2000 al 31/12/2004. Se evaluaron los casos diagnosticados de DAP en prematuros de bajo peso al nacer. Resultados: los resultados muestran que en el 62% de los casos donde se utilizó un cierre farmacológico se hizo con indometacina (en un período de 3 años) frente al 38% con ibuprofeno (en un período de 2 años). Los parámetros de eficacia muestran que el número de dosis necesaria para el cierre del DAP se duplica para el ibuprofeno, así como la necesidad de un nuevo ciclo de tratamiento. El porcentaje de reapertura de DAP fue de un 45,6% frente al 11,1% y el número de casos donde no se cerró el DAP también fue mayor para el ibuprofeno (9% frente al 0%). Otros parámetros como necesidad de cierre quirúrgico y porcentaje de fracaso a la semana de la primera dosis fueron similares para los dos fármacos. En cuanto a la seguridad los parámetros de EPC y mortalidad del recién nacido se muestran desfavorables para el ibuprofeno y en ninguno de los recién nacidos tratados se produjo oliguria. Conclusión: el ibuprofeno presenta algunos parámetros de eficacia desfavorables frente a indometacina, lo que incrementa su coste. En cuanto a la seguridad nuestros datos concuerdan con revisiones publicadas, aunque no se produjo oliguria con ninguno de los fármacos

Patent ductus arteriosus (PDA) is a frequent disease in the premature baby. Intravenous Indomethacin is the standard treatment used to close the duct but recently intravenous ibuprofen has been prescribed as an alternative or even a firstchoice drug because recent type Aevidence has shown it to be equally effective although with less oliguria and a large percentage of chronic pulmonary disease( CPD). However, with this change of prescription a higher percentage of failures in new-born children treated with Ibuprofen has been perceived. This study attempts to compare Ibuprofen with Indomethacin and to assess their safety and effectiveness in treating PDA. Material and methods: a cross-sectional retrospective study was carried out that included the period 01/01/2000 to 31/12/2004. The cases of PDA diagnosed in premature babies with low birth weight were evaluated. Results: the results show that in those cases where the duct was closed by pharmacological means 62% were treated with indomethacin (over a three year period) and 38% with ibuprofen (over a two year period). The parameters of effectiveness show that the number of doses needed to close the duct is double for Ibuprofen and a new cycle of treatment is required. The percentage of cases where the duct reopened was 45% with ibuprofen as opposed to 11% with indomethacin and the number of cases where the PDA failed to close was also greater with Ibuprofen (9% compared to 0%). Other parameters such as the need to close the PDA surgically and the percentage of failures a week after the first close were similar for both drugs. As regards safety the parameters of CPD and the mortality of the new-born babies were unfavourable for Ibuprofen although there was no evidence of oliguria in any of the children treated. Conclusions: ibuprofen, unlike Indomethacin, displays certain unfavourable parameters regarding its effectiveness and is also more costly. As far as safety is concerned our data agree with other published studies although oliguria did not take place with either of the drugs

[Assessing an automated dispensation system in the emergency department of a level III-hospital]. / Evaluación de un sistema automático de dispensación en el Servicio de Urgencias de un hospital de tercer nivel.

OBJECTIVE: The objective of this work was to describe and to assess an automated drug dispensing system in the emergency department of a level-III hospital. MATERIALS AND METHODS: Sequential implementation of PyxisA(R) commenced in July 2001 in a number of Emergency areas. The addition of a Medanalistâ system speeds up the evaluation of generated information. Analysed variables were classified as: a) logistic: workload distribution; b) financial: cost per emergency patient attended; c) number of pharmaceutical procedures. Statistical descriptors were analysed using the SPSS 10.0 software. RESULTS: 1. Logistic: increased workload in PD and decreased Emergency staff calls. 2. Financial: Consumption in the emergency department was reduced by 12% in 2001. In addition, the number of applications for drugs not included within the hospital formulary decreased. CONCLUSION: The main benefit of this system is the information it provides on drug use. However, the fact that this projectâs implementation increased workload in our department, and that a definitive set-up would require a pharmacy assistant staff member should be considered. Regarding this memberâs work, at least a half-day commitment during implementation stages would be needed to direct this change in mentality. Once the system is set up, time is needed to review and monitor previous day activities, and to analyse generated information monthly.